How to Make Subtitles for Videos on Windows

Are you looking for ways to add subtitles to your videos on Windows? With Microsoft Expression Encoder, you can easily create and embed closed captions or subtitles into your Windows Media files. In this article, we will guide you through the process of adding subtitles to your videos using Expression Encoder.

The first step is to download and install the free Microsoft Expression Encoder software. At the time of writing, the most recent version is Version 4 with Service Pack 2. Once installed, you can start a new Transcoding Project or a Silverlight Project, depending on your needs.

To add captions to your Windows Media video, select File > Import and choose the SRT or SMI captions file that you downloaded in Step 2. This will load your Windows Media file into Expression Encoder.

Alternatively, if you want to encode a video that is compatible with Silverlight and can be embedded in a rich, interactive Silverlight template, start a new Silverlight Project. If you just need to add captions to your Windows Media video, then start a new Transcoding Project.

Once you have started your project, proceed to the Metadata tab and click on the Script Commands panel. Select Import and choose the SRT or SMI captions file that you downloaded in Step 2. This will embed the captions into your Windows Media file.

It is also possible to add captions to a WMV file without encoding. This is the most robust way to add captions, although it is a bit more complicated. This step shows you how to embed the captions file that you downloaded in Step 2 into your Windows Media file.

By following these steps, you can easily add subtitles to your videos on Windows using Microsoft Expression Encoder. Whether you need to create closed captions for accessibility purposes or simply want to provide additional context for your viewers, this process is easy to follow and requires minimal technical expertise.

How to make subtitles for videos on windows